37. Gyermekeknek zongorára

Korai és átdolgozott változat

Tartalom

A kritikai összkiadásról

Rövidítések és hivatkozások

Bevezetés

A Gyermekeknek keletkezése és első kiadása

Átiratok és átdolgozások

A revideált kiadás: For Children

A Gyermekeknek fogadtatása

Utánnyomások és későbbi kiadások

A Gyermekeknek a kritikai összkiadásban

Köszönetnyilvánítás

Notáció és interpretáció

Bartók kottázása

A szerzői hangfelvételek

A zongoraművek kottázása

Komponálás népdalokkal

Címek

Tempó, metronómjelzés, időtartam

Előjegyzés, módosítójel

Frazeálás, tagolás

Billentés, hangsúly

Dinamikai jelek

Pedáljelzés

Ujjrend

„Oktávfogás nélkül”

A Gyermekeknek a tanteremben és a koncertteremben


Gyermekeknek. Apró darabok kezdő zongorázóknak (oktávfogás nélkül) magyarországi gyermek- és népdalok felhasználásával (BB 53, korai változat)

I. füzet

II. füzet

III. füzet

IV. füzet

Gyermekeknek (BB 53, átdolgozott változat)

I. füzet magyar népdalok felhasználásával

II. füzet szlovák népdalok felhasználásával


Függelék I

Népzenei források

Függelék II

A Zongorázó ifjúság számára revideált darabok

A legkorábbi sorozat, I–IX. szám

Bartók hangfelvételeinek válogatott lejegyzései


CRITICAL COMMENTARY

Prefatory Remarks

Folk Music Sources

Manuscript Sources and Collections

Published Collections

Compositional Sources

Symbols and Sigla

List of Sources

Types of Music Paper

Description of Sources

Sources of the First Edition: Vols. I–II

Sources of the First Edition: Vols. III–IV

Sources of Young People at the Piano

Sources of the Revised Edition

Critical Notes

Gyermekeknek I–II / For Children I

Pro děti III–IV / For Children II